列王紀下 6:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 王就為他們預備了許多食物；他們吃喝完了，打發他們回到他們主人那裏。從此，亞蘭軍不再犯以色列境了。

Más versiones

當代譯本

²³ 於是，以色列王為他們大擺宴席，等他們吃喝完畢，便放他們回自己主人那裡。之後，亞蘭人不再侵犯以色列。

新譯本

²³ 於是王為他們預備盛大的宴會；他們吃喝完了，王打發他們離去，他們就回到他們的主人那裡去了。從此，亞蘭的軍隊不再侵犯以色列地了。

中文標準譯本

²³ 王就為他們擺設盛大的筵席，讓他們吃喝，然後送他們回主人那裡去。於是，亞蘭的劫掠隊不再入侵以色列地了。

新標點和合本 神版

²³ 王就為他們預備了許多食物；他們吃喝完了，打發他們回到他們主人那裏。從此，亞蘭軍不再犯以色列境了。

和合本修訂版

²³ 王為他們預備了盛大的宴席。他們吃喝完了，王就送他們回到他們主人那裏。此後，亞蘭的軍隊不再侵犯以色列地了。

列王紀下 6:23 Referencias Cruzadas

列王紀下 24:2

耶和華使迦勒底軍、亞蘭軍、摩押軍，和亞捫人的軍來攻擊約雅敬，毀滅猶大，正如耶和華藉他僕人眾先知所說的。

列王紀下 5:2

先前亞蘭人成羣地出去，從以色列國擄了一個小女子，這女子就服事乃縵的妻。

歷代志下 28:15

以上提名的那些人就站起，使被擄的人前來；其中有赤身的，就從所掠的財物中拿出衣服和鞋來，給他們穿，又給他們吃喝，用膏抹他們；其中有軟弱的，就使他們騎驢，送到棕樹城耶利哥他們弟兄那裏；隨後就回撒馬利亞去了。

詩篇 46:10

你們要休息，要知道我是上帝！ 我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。

馬太福音 5:47

你們若單請你弟兄的安，比人有甚麼長處呢？就是外邦人不也是這樣行嗎？

路加福音 6:35

你們倒要愛仇敵，也要善待他們，並要借給人不指望償還，你們的賞賜就必大了，你們也必作至高者的兒子，因為他恩待那忘恩的和作惡的。