列王紀上 15:33 - 新標點和合本 上帝版

³³ 猶大王亞撒第三年，亞希雅的兒子巴沙在得撒登基作以色列眾人的王共二十四年。

Más versiones

當代譯本

³³ 猶大王亞撒執政第三年，亞希雅的兒子巴沙在得撒登基做以色列王，執政二十四年。

新譯本

³³ 猶大王亞撒第三年，亞希雅的兒子巴沙在得撒登基作以色列的王，共二十四年。

中文標準譯本

³³ 猶大王亞撒在位第三年，亞希雅的兒子巴沙在提爾撒作全以色列的王，統治了二十四年。

新標點和合本 神版

³³ 猶大王亞撒第三年，亞希雅的兒子巴沙在得撒登基作以色列眾人的王共二十四年。

和合本修訂版

³³ 猶大王亞撒第三年，亞希雅的兒子巴沙在得撒登基，作全以色列的王二十四年。

列王紀上 15:33 Referencias Cruzadas

列王紀上 14:17

耶羅波安的妻起身回去，到了得撒，剛到門檻，兒子就死了。

列王紀上 15:16

亞撒和以色列王巴沙在世的日子常常爭戰。

列王紀上 15:32

亞撒和以色列王巴沙在世的日子常常爭戰。

列王紀上 15:34

他行耶和華眼中看為惡的事，行耶羅波安所行的道，犯他使以色列人陷在罪裏的那罪。

列王紀上 16:8

猶大王亞撒二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基作以色列王共二年。

歷代志下 15:19

從這時直到亞撒三十五年，都沒有爭戰的事。