列王紀上 13:9 - 新標點和合本 上帝版9 因為有耶和華的話囑咐我,說不可在伯特利吃飯喝水,也不可從你去的原路回來。」 Ver CapítuloMás versiones當代譯本9 因為耶和華吩咐我不可吃飯喝水,也不可原路返回。」 Ver Capítulo新譯本9 因為有耶和華的話吩咐我說:‘你不可吃飯喝水,也不可從你去的原路回來。’” Ver Capítulo中文標準譯本9 因為有耶和華的話語如此吩咐我說:『你不可吃飯,不可喝水,也不可從你原路返回。』」 Ver Capítulo新標點和合本 神版9 因為有耶和華的話囑咐我,說不可在伯特利吃飯喝水,也不可從你去的原路回來。」 Ver Capítulo和合本修訂版9 因為耶和華的話這樣吩咐我說:『不可吃飯喝水,也不可從你去的原路回來。』」 Ver Capítulo |