傳道書 7:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 時常行善而不犯罪的義人，世上實在沒有。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 誠然，在地上無法找到一個一生行善、從未犯罪的義人。

新譯本

²⁰ 世上實在沒有一個行善而不犯罪的義人。

中文標準譯本

²⁰ 世上實在沒有一個行善而不犯罪的義人。

新標點和合本 神版

²⁰ 時常行善而不犯罪的義人，世上實在沒有。

和合本修訂版

²⁰ 其實世上沒有行善而不犯罪的義人。

傳道書 7:20 Referencias Cruzadas

列王紀上 8:46

「你的民若得罪你（世上沒有不犯罪的人），你向他們發怒，將他們交給仇敵擄到仇敵之地，或遠或近，

歷代志下 6:36

「你的民若得罪你（世上沒有不犯罪的人），你向他們發怒，將他們交給仇敵擄到或遠或近之地；

約伯記 33:12

我要回答你說：你這話無理， 因上帝比世人更大。

詩篇 130:3

主－耶和華啊，你若究察罪孽， 誰能站得住呢？

詩篇 14:1

愚頑人心裏說：沒有上帝。 他們都是邪惡，行了可憎惡的事； 沒有一個人行善。

詩篇 14:3

他們都偏離正路， 一同變為污穢； 並沒有行善的， 連一個也沒有。

詩篇 143:2

求你不要審問僕人； 因為在你面前，凡活着的人沒有一個是義的。

箴言 20:9

誰能說，我潔淨了我的心， 我脫淨了我的罪？

以賽亞書 53:6

我們都如羊走迷； 各人偏行己路； 耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

以賽亞書 64:6

我們都像不潔淨的人； 所有的義都像污穢的衣服。 我們都像葉子漸漸枯乾； 我們的罪孽好像風把我們吹去。

利未記 13:39

祭司就要察看，他們肉皮上的火斑若白中帶黑，這是皮上發出的白癬，那人是潔淨了。

羅馬書 3:23

因為世人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀；

雅各書 3:2

原來我們在許多事上都有過失；若有人在話語上沒有過失，他就是完全人，也能勒住自己的全身。

撒母耳記上 20:34

於是約拿單氣忿忿地從席上起來，在這初二日沒有吃飯。他因見父親羞辱大衛，就為大衛愁煩。