以斯拉記 8:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 從前大衛和眾首領派尼提寧服事利未人，現在從這尼提寧中也帶了二百二十人來，都是按名指定的。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 此外還有二百二十名殿役，他們都是被點名指派的。從前大衛和眾官員曾指派殿役服侍利未人。

新譯本

²⁰ 還有從前大衛和眾領袖分派去服事利未人的殿役中，帶來了二百二十人，全都是按名呼召的。

新標點和合本 神版

²⁰ 從前大衛和眾首領派尼提寧服事利未人，現在從這尼提寧中也帶了二百二十人來，都是按名指定的。

和合本修訂版

²⁰ 從前大衛和眾領袖派殿役服事利未人，現在從這殿役中也帶了二百二十人來，全都是按名指定的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 另外，又有兩百二十名聖殿工人；這些人的祖先是大衛王和他的大臣們任命去協助利未人的。他們的名字一一列在名單上。

以斯拉記 8:20 Referencias Cruzadas

歷代志上 9:2

先從巴比倫回來，住在自己地業城邑中的有以色列人、祭司、利未人、尼提寧的首領。

以斯拉記 2:43

尼提寧：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

以斯拉記 7:7

亞達薛西王第七年，以色列人、祭司、利未人、歌唱的、守門的、尼提寧，有上耶路撒冷的。

以斯拉記 8:17

我打發他們往迦西斐雅地方去見那裏的首領易多，又告訴他們當向易多和他的弟兄尼提寧說甚麼話，叫他們為我們上帝的殿帶使用的人來。

以斯拉記 8:19

又有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孫耶篩亞，並他的眾子和弟兄共二十人。

民數記 3:9

你要將利未人給亞倫和他的兒子，因為他們是從以色列人中選出來給他的。

腓立比書 4:3

我也求你這真實同負一軛的，幫助這兩個女人，因為她們在福音上曾與我一同勞苦；還有革利免，並其餘和我一同做工的，他們的名字都在生命冊上。