民数记 34:5 - 新标点和合本 上帝版

⁵ 从押们转到埃及小河，直通到海为止。

圣经当代译本修订版

⁵ 转向埃及河，直到地中海。

中文标准译本

⁵ 边界接着从阿兹蒙转到埃及河，终点是大海。

和合本修订版

⁵ 从押们转向埃及溪谷，直通到海。

新标点和合本 - 神版

⁵ 从押们转到埃及小河，直通到海为止。

新译本

⁵ 你们的边界要从押们转到埃及河，直达到海。

民数记 34:5 Referencias Cruzadas

创世记 15:18

当那日，耶和华与亚伯兰立约，说：「我已赐给你的后裔，从埃及河直到幼发拉底大河之地，

列王纪上 8:65

那时，所罗门和以色列众人，就是从哈马口直到埃及小河所有的以色列人，都聚集成为大会，在耶和华—我们的上帝面前守节七日又七日，共十四日。

以赛亚书 27:12

以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一地收集，如同人打树拾果一样。

以西结书 47:19

「南界是从他玛到米利巴·加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。

但以理书 11:45

他必在海和荣美的圣山中间设立他如宫殿的帐幕；然而到了他的结局，必无人能帮助他。」

约书亚记 15:4

接连到押们，通到埃及小河，直通到海为止。这就是他们的南界。

约书亚记 15:47

亚实突和属亚实突的镇市村庄；迦萨和属迦萨的镇市村庄；直到埃及小河，并大海和靠近大海之地。