以弗所书 2:1 - 新标点和合本 上帝版

¹ 你们死在过犯罪恶之中，他叫你们活过来。

圣经当代译本修订版

¹ 你们从前死在过犯和罪恶之中。

中文标准译本

¹ 你们因着自己的过犯和罪孽，原是死的；

和合本修订版

¹ 从前，你们因着自己的过犯罪恶而死了。

新标点和合本 - 神版

¹ 你们死在过犯罪恶之中，他叫你们活过来。

新译本

¹ 你们因着自己的过犯和罪恶，原是死的。

以弗所书 2:1 Referencias Cruzadas

创世记 8:21

耶和华闻那馨香之气，就心里说：「我不再因人的缘故咒诅地（人从小时心里怀着恶念），也不再按着我才行的灭各种的活物了。

马太福音 8:22

耶稣说：「任凭死人埋葬他们的死人；你跟从我吧！」

路加福音 15:24

因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。』他们就快乐起来。

路加福音 15:32

只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。』」

约翰福音 10:10

盗贼来，无非要偷窃，杀害，毁坏；我来了，是要叫羊得生命，并且得的更丰盛。

约翰福音 14:6

耶稣说：「我就是道路、真理、生命；若不借着我，没有人能到父那里去。

约翰福音 5:21

父怎样叫死人起来，使他们活着，子也照样随自己的意思使人活着。

约翰福音 5:25

我实实在在地告诉你们，时候将到，现在就是了，死人要听见上帝儿子的声音，听见的人就要活了。

罗马书 8:2

因为赐生命圣灵的律，在基督耶稣里释放了我，使我脱离罪和死的律了。

哥林多前书 15:45

经上也是这样记着说：「首先的人亚当成了有灵的活人」；末后的亚当成了叫人活的灵。

哥林多后书 5:14

原来基督的爱激励我们；因我们想，一人既替众人死，众人就都死了；

以弗所书 4:18

他们心地昏昧，与上帝所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬；

以弗所书 5:14

所以主说： 你这睡着的人当醒过来， 从死里复活！ 基督就要光照你了。

歌罗西书 2:13

你们从前在过犯和未受割礼的肉体中死了，上帝赦免了你们一切过犯，便叫你们与基督一同活过来；

提摩太前书 5:6

但那好宴乐的寡妇正活着的时候也是死的。

约翰一书 3:14

我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。没有爱心的，仍住在死中。

启示录 3:1

「你要写信给撒狄教会的使者，说：『那有上帝的七灵和七星的，说：我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。