耶利米书 5:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 国中有可惊骇、可憎恶的事：

圣经当代译本修订版

³⁰ 这地方发生了一件令人震惊、恐惧的事，

和合本修订版

³⁰ “国中有令人惊骇、 恐怖的事发生，

新标点和合本 上帝版

³⁰ 国中有可惊骇、可憎恶的事：

新译本

³⁰ “恐怖骇人的事在国中发生了。

圣经–普通话本

³⁰ “在这块土地上已经出现了可怕而令人憎恶的事，

耶利米书 5:30 Referencias Cruzadas

以赛亚书 1:2

天哪，要听！地啊，侧耳而听！ 因为耶和华说： 我养育儿女，将他们养大， 他们竟悖逆我。

耶利米书 18:13

所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 以色列民行了一件极可憎恶的事。

耶利米书 2:12

诸天哪，要因此惊奇， 极其恐慌，甚为凄凉！ 这是耶和华说的。

耶利米书 23:14

我在耶路撒冷的先知中曾见可憎恶的事； 他们行奸淫，做事虚妄， 又坚固恶人的手， 甚至无人回头离开他的恶。 他们在我面前都像所多玛； 耶路撒冷的居民都像蛾摩拉。

何西阿书 6:10

在以色列家，我见了可憎的事； 在以法莲那里有淫行， 以色列被玷污。