箴言 6:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 不要容你的眼睛睡觉； 不要容你的眼皮打盹。

圣经当代译本修订版

⁴ 勿让你的眼睛睡觉， 莫叫你的眼皮打盹。

中文标准译本

⁴ 不要让你的眼睛睡觉， 也不要让你的眼帘打盹；

和合本修订版

⁴ 不要让你的眼睛睡觉， 不可容你的眼皮打盹。

新标点和合本 上帝版

⁴ 不要容你的眼睛睡觉； 不要容你的眼皮打盹。

新译本

⁴ 不要让你的眼睛睡觉， 不要容你的眼睑打盹；

箴言 6:4 Referencias Cruzadas

诗篇 132:4

我不容我的眼睛睡觉， 也不容我的眼目打盹；

诗篇 55:7

我必远游， 宿在旷野。 （细拉）

箴言 6:3

我儿，你既落在朋友手中， 就当这样行才可救自己： 你要自卑，去恳求你的朋友。

传道书 9:10

凡你手所当做的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。