提摩太前书 1:3 - 新标点和合本 - 神版3 我往马其顿去的时候,曾劝你仍住在以弗所,好嘱咐那几个人不可传异教, Ver Capítulo圣经当代译本修订版3 我去马其顿的时候,曾经劝你继续留在以弗所,好命令那几个人不要传讲异端邪说, Ver Capítulo中文标准译本3 我往马其顿省去的时候,曾经劝你继续留在以弗所,好让你吩咐某些人不可传讲别的教义, Ver Capítulo和合本修订版3 我往马其顿去的时候,曾劝你留在以弗所,好嘱咐某些人不可传别的教义, Ver Capítulo新标点和合本 上帝版3 我往马其顿去的时候,曾劝你仍住在以弗所,好嘱咐那几个人不可传异教, Ver Capítulo新译本3 我往马其顿去的时候,曾经劝你留在以弗所,为要嘱咐某些人,不可传别的教义, Ver Capítulo |