哥林多前书 11:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 人应当自己省察，然后吃这饼、喝这杯。

圣经当代译本修订版

²⁸ 所以，人要先自我省察，才可以吃这饼喝这杯。

中文标准译本

²⁸ 这样，一个人应当省察自己，然后才吃这饼、喝这杯。

和合本修订版

²⁸ 人应该省察自己，然后吃这饼，喝这杯。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 人应当自己省察，然后吃这饼、喝这杯。

新译本

²⁸ 所以人应当省察自己，然后才吃这饼，喝这杯。

哥林多前书 11:28 Referencias Cruzadas

耶利米哀歌 3:40

我们当深深考察自己的行为， 再归向耶和华。

哈该书 1:5

现在万军之耶和华如此说：你们要省察自己的行为。

哈该书 1:7

万军之耶和华如此说：「你们要省察自己的行为。

马太福音 26:22

他们就甚忧愁，一个一个地问他说：「主，是我吗？」

哥林多前书 11:29

因为人吃喝，若不分辨是主的身体，就是吃喝自己的罪了。

哥林多前书 11:31

我们若是先分辨自己，就不至于受审。

哥林多后书 13:5

你们总要自己省察有信心没有，也要自己试验。岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里吗？

加拉太书 6:4

各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，