哥林多前书 10:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 我们可惹主的愤恨吗？我们比他还有能力吗？

圣经当代译本修订版

²² 我们想惹主嫉妒吗？难道我们比祂更有能力吗？

中文标准译本

²² 难道我们要激起主的嫉恨吗？难道我们比他更强吗？

和合本修订版

²² 我们要惹主的嫉恨吗？我们比他更强吗？

新标点和合本 上帝版

²² 我们可惹主的愤恨吗？我们比他还有能力吗？

新译本

²² 难道我们要激起主的忿怒吗？我们比他更强吗？

哥林多前书 10:22 Referencias Cruzadas

列王纪上 14:22

犹大人行耶和华眼中看为恶的事，犯罪触动他的愤恨，比他们列祖更甚。

约伯记 9:4

他心里有智慧，且大有能力。 谁向　神刚硬而得亨通呢？

诗篇 78:58

因他们的邱坛惹了他的怒气； 因他们雕刻的偶像触动他的愤恨。

出埃及记 20:5

不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华－你的　神是忌邪的　神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；

出埃及记 34:14

不可敬拜别神；因为耶和华是忌邪的　神，名为忌邪者。

传道书 6:10

先前所有的，早已起了名，并知道何为人，他也不能与那比自己力大的相争。

以赛亚书 45:9

祸哉，那与造他的主争论的！ 他不过是地上瓦片中的一块瓦片。 泥土岂可对抟弄他的说：你做什么呢？ 所做的物岂可说：你没有手呢？

耶利米书 44:8

就是因你们手所做的，在所去寄居的埃及地向别神烧香惹我发怒，使你们被剪除，在天下万国中令人咒诅羞辱。

耶利米书 7:19

耶和华说：「他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧吗？」

以西结书 22:14

到了我惩罚你的日子，你的心还能忍受吗？你的手还能有力吗？我－耶和华说了这话，就必照着行。

西番雅书 1:18

当耶和华发怒的日子， 他们的金银不能救他们； 他的忿怒如火必烧灭全地， 毁灭这地的一切居民，而且大大毁灭。

申命记 32:16

敬拜别神，触动　神的愤恨， 行可憎恶的事，惹了他的怒气。

申命记 32:21

他们以那「不算为神」的触动我的愤恨， 以虚无的神惹了我的怒气。 我也要以那「不成子民」的触动他们的愤恨， 以愚昧的国民惹了他们的怒气。

申命记 4:24

因为耶和华－你的　神乃是烈火，是忌邪的　神。

申命记 6:15

因为在你们中间的耶和华－你　神是忌邪的　神，惟恐耶和华－你　神的怒气向你发作，就把你从地上除灭。

希伯来书 10:31

落在永生　神的手里，真是可怕的！

约书亚记 24:19

约书亚对百姓说：「你们不能事奉耶和华；因为他是圣洁的　神，是忌邪的　神，必不赦免你们的过犯罪恶。