箴言 28:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 恶人未被追赶也逃窜， 义人坦然无惧如雄狮。

中文标准译本

¹ 恶人虽没有人追赶也会逃跑； 义人却像少壮狮子无所惧怕。

和合本修订版

¹ 恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新标点和合本 上帝版

¹ 恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新标点和合本 - 神版

¹ 恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新译本

¹ 恶人虽然没有人追赶，仍然逃跑； 义人却像狮子，放胆无惧。

箴言 28:1 Referencias Cruzadas

列王纪上 1:49

亚多尼雅的众宾客听后，吓得四散而去。

列王纪下 7:15

探子一路追到约旦河，沿路看见到处都是亚兰军仓皇逃走时丢弃的衣服和装备，便回去禀告王。

尼希米记 6:11

但我回答说：“像我这样的人岂能逃跑？岂能进入殿里保命？我决不进去。”

约伯记 15:21

他耳边响着恐怖的声音， 他安逸时遭强盗袭击。

诗篇 112:7

他不怕恶讯， 他一心信靠耶和华。

诗篇 53:5

他们平白无故地充满恐惧。 上帝必使攻击你的仇敌粉身碎骨， 你必使他们蒙羞受辱， 因为上帝弃绝了他们。

诗篇 53:6

愿以色列的拯救来自锡安。 上帝救回祂被掳的子民时， 雅各要欢喜，以色列要快乐。

出埃及记 11:8

到那时，你所有的臣仆都要来向我下拜，求我和跟随我的百姓离开这里。然后我才会离开。’”摩西说完便怒气冲冲地离开法老。

箴言 10:9

行正道者活得安稳， 走歪路者终必败露。

箴言 27:27

母山羊的奶足够你和家人喝， 也够养活你的仆婢。

以赛亚书 30:17

他们一人叱喝， 必吓得你们千人逃跑； 他们五人叱喝， 你们必全部逃跑， 剩下的像山顶上的旗杆、高岗上的旗帜。”

以赛亚书 7:2

亚兰和以色列结盟的消息传到犹大王那里，举国上下都吓得胆战心惊，好像林中被风吹动的树木。

耶利米书 20:4

因为耶和华说，‘我要使你和你的朋友都惊慌失措，让你亲眼看见你的朋友死在敌人刀下。我要把犹大人都交在巴比伦王手中，使他们或被掳到巴比伦或死于刀下。

利未记 26:17

我要严惩你们，使你们败在敌人手下；你们要被那些恨你们的人统治，即使没有人追赶，你们也要逃命。

利未记 26:36

“我要使你们当中的那些幸存者在敌国心惊胆战，过着风声鹤唳、惶恐不安的生活。

使徒行传 14:3

二人在那里逗留了好些日子，靠着主勇敢地传道。主赐给他们行神迹奇事的能力，为祂的恩典之道做见证。

使徒行传 4:13

在场的人看到彼得和约翰的胆量，又知道他们原是没有学问的平民百姓，都很惊奇。他们认出这些人跟随过耶稣，

申命记 28:25

“耶和华要使你们被敌人击败、溃不成军、四散逃命，下场令天下万国惊惧。

申命记 28:7

“耶和华必使来犯之敌败在你们面前、溃不成军、四散逃命。

帖撒罗尼迦前书 2:2

你们也知道，我们之前在腓立比遭受了迫害和凌辱，但仍然不顾强烈的反对，靠着我们的上帝放胆向你们传扬祂的福音。