撒母耳记上 6:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 耶和华的约柜在非利士人的地方停留了七个月。

中文标准译本

¹ 耶和华的约柜在非利士境内有七个月。

和合本修订版

¹ 耶和华的约柜在非利士人之地七个月。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华的约柜在非利士人之地七个月。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华的约柜在非利士人之地七个月。

新译本

¹ 耶和华的约柜在非利士人的地方有七个月之久。

撒母耳记上 6:1 Referencias Cruzadas

诗篇 78:61

任凭祂大能的约柜被掳去， 让祂的荣耀落在敌人手中。

撒母耳记上 5:1

非利士人将掳来的上帝的约柜从以便以谢抬到亚实突城，

撒母耳记上 5:12

那些没有死的人都饱受毒疮的折磨，城中的哭喊声上达于天。

撒母耳记上 5:3

第二天早上，亚实突人起来，发现大衮神像倒在耶和华的约柜前，面伏于地，他们就把大衮神像扶起来，放回原处。

撒母耳记上 6:2

非利士人叫来他们的祭司和占卜者，问道：“我们该怎样处理耶和华的约柜呢？请告诉我们怎样把它送回原处？”