彼得后书 3:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 后来，那个世界被水淹没而毁灭了。

中文标准译本

⁶ 藉着神的话语和水，当时的世界被水淹没就毁灭了；

和合本修订版

⁶ 藉着水，当时的世界被水淹没而消灭了。

新标点和合本 上帝版

⁶ 故此，当时的世界被水淹没就消灭了。

新标点和合本 - 神版

⁶ 故此，当时的世界被水淹没就消灭了。

新译本

⁶ 当时的世界，因被水淹没而消灭了。

彼得后书 3:6 Referencias Cruzadas

创世记 9:15

这样我会顾念我与你们及一切有血气的生物所立的约，水就不会再泛滥、毁灭所有生命。

约伯记 12:15

祂拦住水源，便有干旱； 祂放开水源，大地被淹没。

路加福音 17:27

人们吃喝嫁娶，一直到挪亚进方舟那天，洪水来了，把他们全毁灭了；

彼得后书 2:5

上帝也没有容忍远古的世代，曾用洪水淹灭了世上不敬虔的恶人，只留下传讲公义的挪亚和他的七位家人。