使徒行传 23:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 站在旁边的人说：“你竟敢辱骂上帝的大祭司？”

中文标准译本

⁴ 站在旁边的人说：“你竟敢辱骂神的大祭司？”

和合本修订版

⁴ 站在旁边的人说：“你竟敢辱骂上帝的大祭司吗？”

新标点和合本 上帝版

⁴ 站在旁边的人说：「你辱骂上帝的大祭司吗？」

新标点和合本 - 神版

⁴ 站在旁边的人说：「你辱骂　神的大祭司吗？」

新译本

⁴ 站在旁边的人民说：“你敢辱骂　神的大祭司吗？”

使徒行传 23:4 Referencias Cruzadas

马太福音 5:11

“人们若因为我的缘故侮辱、迫害、肆意毁谤你们，你们就有福了。

使徒行传 23:3

保罗对亚拿尼亚说：“你这伪君子，上帝要击打你！你坐在那里不是应当照律法审问我吗？你怎么违背律法叫人打我？”

使徒行传 23:5

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。因为圣经记载，‘不可咒诅百姓的官长。’”