馬太福音 27:60 - 四福音書 – 共同譯本

⁶⁰ 安放在他為自己開鑿的巖石新墓穴，再用一塊大石頭堵住墓口，然後就離開了。

Más versiones

當代譯本

⁶⁰ 安放在他為自己在巖壁上鑿出的新墓穴裡，又滾來一塊大石頭堵住墓口，然後離去。

新譯本

⁶⁰ 放在自己的新墳墓裡，就是在磐石裡鑿出來的。他輥了一塊大石頭來擋住墓門，然後才離開。

中文標準譯本

⁶⁰ 安放在自己的新墓穴裡，這墓穴是他鑿在岩石裡的。他又滾來一塊大石頭，堵住墓穴口，就離開了。

新標點和合本 上帝版

⁶⁰ 安放在自己的新墳墓裏，就是他鑿在磐石裏的。他又把大石頭滾到墓門口，就去了。

新標點和合本 神版

⁶⁰ 安放在自己的新墳墓裏，就是他鑿在磐石裏的。他又把大石頭滾到墓門口，就去了。

馬太福音 27:60 Referencias Cruzadas

馬太福音 27:59

約瑟領了耶穌的遺體，用潔淨的斂布把它裹起來，

馬太福音 27:66

他們前去，在石頭上加了封條，派衛兵好好地把守墳墓。

馬太福音 28:2

看哪，一陣強烈的地震發生了，有一位主的天使從天降下，上前把石頭推開，坐在它上面。

路加福音 24:2

她們發現墓穴口的石頭已滾開了，

約翰福音 11:38

耶穌來到墳墓，又不禁黯然神傷。墳墓是一個洞穴，墓口有一塊石頭堵著。

約翰福音 11:41

於是他們把石頭移開。耶穌舉目向上說：「父啊！我感謝你，因為你俯聽了我。

約翰福音 19:41

在耶穌被釘十字架的地方有一個園子，園子裏有一個還沒有葬過人的新墓穴。

約翰福音 20:1

週日清晨，天還沒有亮， 瑪德蓮的瑪利亞來到墓穴，見石頭已從墓穴移開了，