馬太福音 14:11 - 四福音書 – 共同譯本

¹¹ 把頭放在盤子上，拿去給女孩子，女孩子再給她的母親。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 放在盤子裡送給女孩，她又轉送給她母親。

新譯本

¹¹ 把頭放在盤子上，拿來給那女孩子，她又帶給母親。

中文標準譯本

¹¹ 把他的頭放在盤子上，端給女孩，女孩就拿去給她母親。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 把頭放在盤子裏，拿來給了女子；女子拿去給她母親。

新標點和合本 神版

¹¹ 把頭放在盤子裏，拿來給了女子；女子拿去給她母親。

馬太福音 14:11 Referencias Cruzadas

馬太福音 14:10

就差人在獄中斬了約翰的頭，

馬太福音 14:12

約翰的門徒來接走了他的屍體，安葬了，然後去向耶穌報告。

馬太福音 14:8

她受了自己母親的唆使，就說：「把施洗者約翰的頭放在盤子上給我！」