馬太福音 10:7 - 四福音書 – 共同譯本

⁷ 你們去宣講說：天國近了！

Más versiones

當代譯本

⁷ 「你們要邊走邊傳，『天國臨近了！』

新譯本

⁷ 你們要一邊走一邊宣揚說：‘天國近了。’

中文標準譯本

⁷ 你們去的時候，要傳講說『天國近了。』

新標點和合本 上帝版

⁷ 隨走隨傳，說『天國近了！』

新標點和合本 神版

⁷ 隨走隨傳，說『天國近了！』

馬太福音 10:7 Referencias Cruzadas

馬太福音 10:8

病人，你們要治好；死人，要喚起；痲瘋病人，要潔淨；魔鬼，要趕走。白白得來的，要白白施與。

馬太福音 11:1

耶穌教導完了他的十二門徒以後，就從那裏起程，在他們的城市裏施教和宣講。

馬太福音 21:31

兩個兒子中，哪一個實行了父親的旨意呢？」 他們說：「是大兒子。」 耶穌向他們說：「我實在告訴你們：稅務員和妓女要在你們以前進入上帝的國。

馬太福音 21:43

因此，我對你們說：『上帝的國必從你們那裏奪去，轉給結果實的外族人。

馬太福音 23:13

「你們經師和法利塞偽君子有禍了，你們在人前關閉了天國，你們自己不進去，也不讓人進去。

馬太福音 3:2

說：「你們悔改吧！因為天國近了。」

馬太福音 4:17

從那時起，耶穌開始宣講說：「你們悔改吧！因為天國近了。」

馬可福音 6:12

十二人就出外宣講，叫人悔改，

路加福音 16:16

「法律和先知到約翰為止；從此，上帝國的喜訊就傳開了，人人都竭力擠進去。

路加福音 9:2

然後派遣他們去宣講上帝的國，並治好病人，

路加福音 9:6

於是他們出發，走遍各鄉村，宣講福音，到處治病。

路加福音 9:60

耶穌對他說：「讓死人去埋葬他們的死人。至於你，去宣揚上帝的國吧！」

約翰福音 3:2

有一夜，他來拜訪耶穌，說：「拉比！我們知道你是從上帝來的老師；除非上帝跟他一起，誰都不能行你所行的這些神蹟。」