馬可福音 8:13 - 四福音書 – 共同譯本

¹³ 他就離開他們，再上船往對岸去了。

Más versiones

當代譯本

¹³ 然後，耶穌離開他們，乘船回對岸去了。

新譯本

¹³ 於是他離開他們，又上船往對岸去了。

中文標準譯本

¹³ 於是他就離開他們，又上船往對岸去。

新標點和合本 上帝版

¹³ 他就離開他們，又上船往海那邊去了。

新標點和合本 神版

¹³ 他就離開他們，又上船往海那邊去了。

馬可福音 8:13 Referencias Cruzadas

馬太福音 15:14

任憑他們吧！他們是瞎子，是瞎子的引路人。如果瞎子領瞎子，兩個人都要陷入坑內。」

馬太福音 7:6

「你們不要把聖物給狗，也不要將你們的珠寶扔在豬前，免得牠們用自己的蹄子來踐踏，或者轉過身來攻擊你們。」

馬可福音 8:12

耶穌不勝唏噓地說：「為甚麼這一代人要求徵兆呢？我老實告訴你，必不會給這一代人任何徵兆。」

馬可福音 8:14

門徒忘了帶餅，在船上除了一個餅以外，身邊甚麼都沒有。

路加福音 8:37

格拉森地區所有的居民要求耶穌離開他們，因為他們十分害怕。耶穌就上船走了。

約翰福音 12:36

趁著有光的時候，你們應信從光，好作光明的人。」 耶穌講完了這些話，就避開他們，隱藏起來。

約翰福音 8:21

耶穌又對他們說：「我離開你們，你們會找我，也會死在你們的罪中；我去的地方，你們不能去。」