馬可福音 5:17 - 四福音書 – 共同譯本

¹⁷ 他們便請求耶穌離開他們的地區。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 他們就請求耶穌離開他們那裡。

新譯本

¹⁷ 他們就要求耶穌離開他們的地區。

中文標準譯本

¹⁷ 他們就開始央求耶穌離開他們的地區。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 眾人就央求耶穌離開他們的境界。

新標點和合本 神版

¹⁷ 眾人就央求耶穌離開他們的境界。

馬可福音 5:17 Referencias Cruzadas

馬太福音 8:34

全城的人都出來要見耶穌，看見了他，就求他離開他們的地方。

馬可福音 1:24

說：「拿撒勒人耶穌啊，我們跟你何干？你來毀滅我們嗎？我知道你是誰，上帝的聖者。」

馬可福音 5:7

大聲喊說：「至高上帝之子耶穌，我與你有甚麼相干？我因上帝懇求你，不要折磨我！」

路加福音 5:8

西滿‧彼得見了，就跪在耶穌膝前，說：「主啊，離開我吧！因為我是個罪人。」

路加福音 8:37

格拉森地區所有的居民要求耶穌離開他們，因為他們十分害怕。耶穌就上船走了。