馬可福音 4:37 - 四福音書 – 共同譯本

³⁷ 忽然狂風大作，波浪湧進船，以致船滿了水。

Más versiones

當代譯本

³⁷ 忽然，湖面上狂風大作，波浪撞擊船身，船內幾乎灌滿了水。

新譯本

³⁷ 忽然起了狂風，波浪不斷地打進船來，艙裡積滿了水。

中文標準譯本

³⁷ 這時候，起了大風暴，以致波浪打進船裡，船幾乎灌滿了水。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。

新標點和合本 神版

³⁷ 忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。

馬可福音 4:37 Referencias Cruzadas

馬可福音 4:36

他們便遣散群眾，讓他照樣坐在船上，帶他走了；跟他一起的還有別的小船。

馬可福音 4:38

耶穌卻在船尾倚枕熟睡。他們就叫醒他，對他說：「老師，我們要死了，你不管嗎？」