路加福音 22:62 - 四福音書 – 共同譯本

⁶² 彼得就走出去，悽慘地大哭一場。

Más versiones

當代譯本

⁶² 他就到外面，痛哭起來。

新譯本

⁶² 他就出去痛哭。

中文標準譯本

⁶² 他就到外面去，痛哭起來。

新標點和合本 上帝版

⁶² 他就出去痛哭。

新標點和合本 神版

⁶² 他就出去痛哭。

路加福音 22:62 Referencias Cruzadas

馬太福音 26:75

彼得記起了耶穌說過的話：「雞啼以前，你要三次不認我。」他一走出外面，就傷心大哭起來。

馬太福音 5:4

哀慟的人有福了， 因為他們要得安慰！

馬可福音 14:72

雞立刻叫了第二次。彼得記起耶穌對他說過的話：「雞叫兩次以前，你會三次不認我。」他就放聲大哭起來。

路加福音 22:61

那時主轉過身來，看了彼得一眼；彼得就想起主對他說過的話：「今天雞叫以前你要三次不認我。」

路加福音 22:63

那些看管耶穌的人戲弄他，打他，