路加福音 22:24 - 四福音書 – 共同譯本

²⁴ 在他們中又起了爭論：他們中誰算最大。

Más versiones

當代譯本

²⁴ 門徒又開始爭論他們當中誰最偉大。

新譯本

²⁴ 門徒中間又起了爭論：他們中間誰是最大的。

中文標準譯本

²⁴ 門徒之間也起了爭論：他們當中誰算是更大的。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 門徒起了爭論，他們中間哪一個可算為大。

新標點和合本 神版

²⁴ 門徒起了爭論，他們中間哪一個可算為大。

路加福音 22:24 Referencias Cruzadas

馬太福音 18:1

那時候，門徒們前來問耶穌：「天國裏誰是最大的？」

馬可福音 9:34

他們都默不作聲，因為他們在路上彼此爭論誰最大。

路加福音 22:23

他們彼此追間，他們中哪一個要做這事。

路加福音 9:46

他們心中產生一個念頭：誰是他們中最大的。