路加福音 18:12 - 四福音書 – 共同譯本

¹² 我每週兩次禁食，凡我所得的都捐獻十分之一。』

Más versiones

當代譯本

¹² 我每週禁食兩次，奉獻全部收入的十分之一。』

新譯本

¹² 我一個禮拜禁食兩次，我的一切收入都奉獻十分之一。’

中文標準譯本

¹² 我一週禁食兩次，並奉獻我所有收入的十分之一。』

新標點和合本 上帝版

¹² 我一個禮拜禁食兩次，凡我所得的都捐上十分之一。』

新標點和合本 神版

¹² 我一個禮拜禁食兩次，凡我所得的都捐上十分之一。』

路加福音 18:12 Referencias Cruzadas

馬太福音 5:20

我告訴你們：你們的義若不超過經師和法利塞人的，你們絕進不了天國。」

馬太福音 6:1

「你們要小心，不要把你們的善行表現在人前，為了讓人看見；不然，在你們的天父前就沒有酬報了。

馬太福音 6:16

「你們禁食時，不要像偽君子那樣，愁眉不展，因為他們哭喪著臉，為讓別人看出他們在禁食。我實在告訴你們；他們已得到了他們的酬報。

馬太福音 6:5

「你們祈禱時，不要像那些偽君子愛在會堂和大路口站著祈禱，好在人前炫耀。我實在告訴你們，他們已得到了他們的酬報。

馬太福音 9:14

那時約翰的門徒們來到耶穌跟前，說：「為甚麼我們和法利塞人常禁食，而你的門徒卻不禁食呢？」

路加福音 11:42

「你們法利塞人有禍了！因為你們把薄荷、茴香，和各種蔬菜捐獻十分之一，反而把公義和對上帝的愛置之不理。這些固然該做，但那些也不可忽略。

路加福音 17:10

你們也是這樣，做完了吩咐你們的一切，應該說：『我們是無用的僕人，只不過做了我們該做的事。』」