路加福音 16:1 - 四福音書 – 共同譯本

¹ 耶穌又對門徒說：「某一富翁有一個管家，被人告發，說他揮霍了主人的財產。

Más versiones

當代譯本

¹ 耶穌又對門徒說：「某財主有個管家，有人控告這管家浪費主人的財物。

新譯本

¹ 耶穌又對門徒說：“有一個財主的管家，有人在他主人面前告他浪費主人的財物。

中文標準譯本

¹ 耶穌又對門徒們說：「某財主有個管家，這個管家被人控告揮霍主人的財產。

新標點和合本 上帝版

¹ 耶穌又對門徒說：「有一個財主的管家，別人向他主人告他浪費主人的財物。

新標點和合本 神版

¹ 耶穌又對門徒說：「有一個財主的管家，別人向他主人告他浪費主人的財物。

路加福音 16:1 Referencias Cruzadas

馬太福音 20:8

到了傍晚，葡萄園的主人對他管事的說：「叫做工的人來發給他們工錢，由最後來的開始到最先的。

路加福音 12:42

主說：「究竟誰是主人派來管理自己的家僕、並按時分給食糧的那忠信和精明的管家呢？

路加福音 15:13

沒過幾天，小兒子把所有的一切收拾起來，往遠方去了。他在那裏荒淫度日，耗費了他的家產。

路加福音 15:30

但是你這個兒子，跟娼妓們吃盡了你的財產，他回來，你竟為他宰了那隻小肥牛！』

路加福音 16:19

「有一個財主，身穿紫紅袍和細麻衣，天天奢侈宴樂。

路加福音 16:2

主人把他叫來，對他說：『我怎麼聽說你有這樣的事呢？把你管的賬交出來，因為你不能再作管家了。』

路加福音 19:20

另一個僕人前來，說：『主啊，看哪，你那筆款項我收藏在手帕裏。

路加福音 8:3

還有約安娜，赫羅德的官員胡撒的妻子，又有蘇姍娜，還有許多別的婦女；她們都用自己的財產資助耶穌和他的門徒。