路加福音 11:35 - 四福音書 – 共同譯本

³⁵ 所以，你要小心，不要讓你身上的光變黑了。

Más versiones

當代譯本

³⁵ 因此要小心，不要讓你心裡的光變為黑暗。

新譯本

³⁵ 所以要謹慎，免得你裡面的光黑暗了。

中文標準譯本

³⁵ 所以你要留心，免得你裡面的光成為黑暗。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 所以，你要省察，恐怕你裏頭的光或者黑暗了。

新標點和合本 神版

³⁵ 所以，你要省察，恐怕你裏頭的光或者黑暗了。

路加福音 11:35 Referencias Cruzadas

馬太福音 6:22

「眼睛是身體的燈。所以，你的眼睛若清澈，你全身就會明亮；

路加福音 11:34

你的眼睛是你身體的燈。當你的眼睛純潔時，你就全身發光；但如果邪惡，你的身體會發黑。

路加福音 11:36

如果你全身發光，沒有一點黑暗，就會大放光明，有如燈的光輝照耀著你一樣。」