路加福音 1:45 - 四福音書 – 共同譯本

⁴⁵ 那信上主傳達給她的信息必定實現的女子是有福的！」

Más versiones

當代譯本

⁴⁵ 那相信主所說的話必定實現的女子有福了！」

新譯本

⁴⁵ 這相信主傳給她的話必要成就的女子是有福的。”

中文標準譯本

⁴⁵ 這相信的女子是蒙福的，因為主對她說的話都會實現。」

新標點和合本 上帝版

⁴⁵ 這相信的女子是有福的！因為主對她所說的話都要應驗。」

新標點和合本 神版

⁴⁵ 這相信的女子是有福的！因為主對她所說的話都要應驗。」

路加福音 1:45 Referencias Cruzadas

路加福音 1:20

你聽著，因為你不相信我的話，你將變啞，不能講話，直到這些事成就的那一天，那時我的話將要應驗。」

路加福音 1:44

看，我一聽到你問安的聲音，腹中的胎兒就歡欣跳躍。

路加福音 1:48

因為他垂顧了他婢女的卑微。 今後萬世萬代都要稱我有福；

約翰福音 11:40

耶穌回答她：「我不是告訴過你，如果你信，就會看見上帝的光榮嗎？」

約翰福音 20:29

耶穌向他說：「因為你看見了我才信嗎？那些沒有看見而信的人才是有福的！」