約翰福音 7:24 - 四福音書 – 共同譯本

²⁴ 你們不要憑外表判斷，要憑公道判斷。」

Más versiones

當代譯本

²⁴ 不要根據外表來斷定是非，要按公義的原則判斷。」

新譯本

²⁴ 不要按外貌判斷人，總要公公平平地判斷人。”

中文標準譯本

²⁴ 不要按著外表做判斷，而要按著公義做判斷。」

新標點和合本 上帝版

²⁴ 不可按外貌斷定是非，總要按公平斷定是非。」

新標點和合本 神版

²⁴ 不可按外貌斷定是非，總要按公平斷定是非。」

約翰福音 7:24 Referencias Cruzadas

約翰福音 7:25

於是有幾個耶路撒冷人問：「這不是他們圖謀殺害的人嗎？

約翰福音 8:15

你們憑人的觀點判斷，我卻不判斷任何人。