約翰福音 14:14 - 四福音書 – 共同譯本

¹⁴ 你們以我的名義無論向我求甚麼，我也會去做。

Más versiones

當代譯本

¹⁴ 你們若奉我的名向我求什麼，我必應允。

新譯本

¹⁴ 你們若奉我的名向我求甚麼，我必定成全。

中文標準譯本

¹⁴ 如果你們奉我的名向我求什麼，我將成就。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 你們若奉我的名求甚麼，我必成就。」

新標點和合本 神版

¹⁴ 你們若奉我的名求甚麼，我必成就。」

約翰福音 14:14 Referencias Cruzadas

約翰福音 14:13

你們以我的名義無論求甚麼，我會去做，為使父在子內受到光榮。

約翰福音 14:16

我要祈求父親賜給你們另一位護慰者，讓他永遠同你們在一起。

約翰福音 15:16

不是你們挑選了我，而是我挑選了你們，並指派你們去結果實，使你們的果實得以存留。這樣，你們以我的名義無論向父親求甚麼，他都會給你們。

約翰福音 16:23

到那一天，你們用不著向我求甚麼了。我實實在在告訴你們，你們以我的名義無論向父親求甚麼，他都會給你們。

約翰福音 16:24

直到現在，你們沒有以我的名義求甚麼；求吧！你們必定得到，好使你們的喜樂得以充盈。」