約翰福音 12:18 - 四福音書 – 共同譯本

¹⁸ 因此，有一群人前去迎接耶穌，因為他們聽說他行了這神蹟。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 眾人因為聽說耶穌行了這神蹟，都去迎接祂。

新譯本

¹⁸ 群眾因為聽見他行了這神蹟，就去迎接他。

中文標準譯本

¹⁸ 眾人之所以也去迎接他，是因為他們聽說他行了這神蹟。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 眾人因聽見耶穌行了這神蹟，就去迎接他。

新標點和合本 神版

¹⁸ 眾人因聽見耶穌行了這神蹟，就去迎接他。

約翰福音 12:18 Referencias Cruzadas

路加福音 19:37

他快到了，正由橄欖山往下走時，眾門徒因所看過的一切奇能，都歡欣鼓舞大聲頌揚上帝，說：

約翰福音 12:11

因為很多猶太人因了他離開他們，信從了耶穌。

約翰福音 12:12

第二天，一大群來過節的民眾聽說耶穌要來耶路撒冷，

約翰福音 12:19

法利塞人卻彼此說：「看！你們一無所成；如今全世界都跟著他走了！」

約翰福音 2:11

這是耶穌行的第一個神蹟，是在加利利的迦拿行的。他顯示了他的光榮，他的門徒就信從了他。

約翰福音 6:2

有一大群人跟隨著他，因為他們看見了他在病人身上所行的神蹟。