約翰福音 10:17 - 四福音書 – 共同譯本

¹⁷ 父所以愛我，是因為我捨掉我的生命，為了再取回它。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 父愛我，因為我捨棄自己的生命，為了再得回生命。

新譯本

¹⁷ 父愛我，因為我把生命捨去，好再把它取回來。

中文標準譯本

¹⁷ 父之所以愛我，是因為我捨棄自己的生命，好把它再取回來。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 我父愛我；因我將命捨去，好再取回來。

新標點和合本 神版

¹⁷ 我父愛我；因我將命捨去，好再取回來。

約翰福音 10:17 Referencias Cruzadas

約翰福音 10:11

我就是好牧人。好牧人為羊捐軀捨命。

約翰福音 10:15

正如父認識我，我認識父一樣；我為羊捨命。

約翰福音 10:18

沒有人從我手中把它奪去，而是我甘心捐出。我有權把它捐出，也有權把它取回；這是我從父接受的命令。」

約翰福音 3:25

有幾個約翰的門徒跟一個猶太人對洗潔禮發生了爭辯。