約翰福音 1:11 - 四福音書 – 共同譯本

¹¹ 他來到自己的地方，自己的人卻沒有接受他。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 祂來到自己的地方，自己人卻不接受祂。

新譯本

¹¹ 他到自己的地方來，自己的人卻不接受他。

中文標準譯本

¹¹ 他來到自己的地方， 自己的人卻不接受他。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。

新標點和合本 神版

¹¹ 他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。

約翰福音 1:11 Referencias Cruzadas

馬太福音 15:24

但是他回答：「我受派遣只是為了以色列家迷失的羊。」

路加福音 19:14

他的國民一向恨他，就派代表跟在後面去陳情：『我們不要這人統治我們。』

約翰福音 1:10

他已在世上，世界是賴他而成的，而世界卻沒有認識他。

約翰福音 1:12

凡接受他的人，就是信他名的人，他賜權給他們成為上帝的子女；

約翰福音 19:27

然後又對那門徒說：「看，你的母親！」從那時起，那門徒就把她接到自己家裏。

約翰福音 3:32

他為所見所聞的作證，可是他的見證沒有人接受。