路加福音 15:23 - 和合本修订版

²³ 把那肥牛犊牵来宰了，我们来吃喝庆祝；

圣经当代译本修订版

²³ 把那头肥牛犊牵来宰了，让我们一同欢宴庆祝！

中文标准译本

²³ 把那只养肥的牛犊牵来宰杀了，让我们吃喝、庆祝吧！

新标点和合本 上帝版

²³ 把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐；

新标点和合本 - 神版

²³ 把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐；

新译本

²³ 把肥牛犊牵来宰了，我们要吃喝快乐，

路加福音 15:23 Referencias Cruzadas

创世记 18:7

亚伯拉罕又跑到牛群里，牵了一头又嫩又好的牛犊来，交给仆人，仆人就急忙去预备。

诗篇 63:5

我在床上记念你， 在夜更的时候思念你； 我的心像吃饱了骨髓肥油， 我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

箴言 15:17

有爱，吃素菜， 强如相恨，吃肥牛。

箴言 9:2

宰杀牲畜，调好美酒， 又摆设筵席，

以赛亚书 25:6

在这山上，万军之耶和华必为万民摆设宴席，有肥甘与美酒，就是满有骨髓的肥甘与精酿的美酒。

路加福音 15:22

父亲却吩咐仆人：‘快把那上好的袍子拿出来给他穿，把戒指戴在他指头上，把鞋穿在他脚上，

路加福音 15:24

因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。

撒母耳记上 28:24

妇人急忙把家里的一只肥牛犊宰了，又拿面来揉，烤成无酵饼，