诗篇 133:1 - 和合本修订版

¹ 看哪，弟兄和睦同住 是何等的善，何等的美！

圣经当代译本修订版

¹ 看啊，弟兄和睦相处， 多么美好，多么快乐！

中文标准译本

¹ 看哪，弟兄们合一居住， 是多么美善，多么美好！

新标点和合本 上帝版

¹ 看哪，弟兄和睦同居 是何等地善，何等地美！

新标点和合本 - 神版

¹ 看哪，弟兄和睦同居 是何等地善，何等地美！

新译本

¹ 看哪！弟兄和睦共处， 是多么的善，多么的美。

诗篇 133:1 Referencias Cruzadas

创世记 13:8

亚伯兰就对罗得说：“你我不可以相争，你的牧人和我的牧人也不可以相争，因为我们是一家人。

创世记 45:24

于是约瑟送他的兄弟们回去，对他们说：“你们不要在路上争吵。”

诗篇 122:1

我喜乐， 因人对我说：“我们到耶和华的殿去。”

诗篇 124:1

说吧，以色列： “若不是耶和华帮助我们，

诗篇 131:1

耶和华啊，我的心不狂妄， 我的眼不高傲； 重大和测不透的事， 我也不敢行。

以赛亚书 11:13

以法莲的嫉妒必消散， 苦待犹大的也被剪除； 以法莲必不嫉妒犹大， 犹大也不苦待以法莲。

以赛亚书 11:6

野狼必与小绵羊同住， 豹子与小山羊同卧； 少壮狮子、牛犊和肥畜同群； 孩童要牵引它们。

以赛亚书 11:9

在我圣山各处， 它们都不伤人，不害物； 因为认识耶和华的知识要遍满全地， 好像水充满海洋一般。

耶利米书 32:39

我要使他们彼此同心同道，好叫他们永远敬畏我，使他们和他们后世的子孙得享福乐。

马可福音 3:25

一家若自相纷争，那家就立不住。

约翰福音 13:35

你们若彼此相爱，众人因此就认出你们是我的门徒了。”

约翰福音 17:21

使他们都合而为一。正如父你在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，好让世人信是你差我来的。

哥林多前书 1:10

弟兄们，我藉我们主耶稣基督的名劝你们说话要一致。你们中间不可分裂，只要一心一意彼此团结。

希伯来书 13:1

你们务要常存弟兄相爱的心。

彼得前书 3:8

总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存怜悯和谦卑的心。