西番雅书 1:2 - 和合本修订版

² 耶和华说： “我必从地面上彻底除灭万物。

圣经当代译本修订版

² 耶和华说： “我必毁灭地上的一切。

中文标准译本

² 耶和华宣告： 我要把万物从地面上彻底清除。

新标点和合本 上帝版

² 耶和华说： 我必从地上除灭万类。

新标点和合本 - 神版

² 耶和华说： 我必从地上除灭万类。

新译本

² 耶和华说： “我必把万物从地上 完全除灭。”

西番雅书 1:2 Referencias Cruzadas

创世记 6:7

耶和华说：“我要把所造的人和走兽，爬行动物，以及天空的飞鸟，都从地面上除灭，因为我造了他们感到遗憾。”

历代志下 24:24

亚兰的军兵虽只来了一小队人，耶和华却将极大的军队交在他们手里；因为犹大人离弃耶和华－他们列祖的上帝，所以亚兰人惩罚约阿施。

历代志下 36:21

这就应验耶和华藉耶利米的口所说的话：地得享安息；在荒凉的日子，地就守安息，直到满了七十年。

以赛亚书 6:11

我就说：“主啊，这到几时为止呢？”他说： “直到城镇荒凉，无人居住， 房屋空无一人，土地极其荒芜；

耶利米书 34:22

看哪，我要吩咐他们回到这城，攻打这城，将城攻取，用火焚烧；我也要使犹大的城镇变为废墟，无人居住。这是耶和华说的。”

耶利米书 36:29

论到犹大王约雅敬你要说，耶和华如此说：你烧了这书卷，说：‘你为什么在上面写着，巴比伦王必要来毁灭这地，使这地绝了人民和牲畜呢？’

耶利米书 7:20

所以主耶和华如此说：看哪，我必将我的怒气和愤怒倾倒在这地方的人和牲畜身上、田野的树木和地里的出产上，它必燃烧，不会熄灭。”

耶利米哀歌 2:17

耶和华成就了他所定的， 应验了他古时所命定的。 他倾覆，并不顾惜， 他使仇敌向你夸耀， 使你敌人的角高举。

弥迦书 7:13

然而，因居民的缘故， 为了他们行事的结果。 这地必然荒凉。