约伯记 29:4 - 和合本修订版4 在我壮年的时候, 上帝亲密的情谊临到我的帐棚中。 Ver Capítulo圣经当代译本修订版4 那时,我身强力壮, 上帝是我家的密友; Ver Capítulo新标点和合本 上帝版4 我愿如壮年的时候: 那时我在帐棚中, 上帝待我有密友之情; Ver Capítulo新标点和合本 - 神版4 我愿如壮年的时候: 那时我在帐棚中, 神待我有密友之情; Ver Capítulo新译本4 但愿我仍然活在年轻力壮的日子, 那时 神在我的帐棚里与我亲密。 Ver Capítulo圣经–普通话本4 我那时事业兴盛, 上帝的仁慈荫庇我的家。 Ver Capítulo |