約伯記 9:35 - 和合本修訂版

³⁵ 我就說話，不懼怕他； 但對我來說，我卻不是這樣。」

Más versiones

當代譯本

³⁵ 我就會放膽發言，不必對祂心存恐懼， 但現在我卻不能這樣。

新譯本

³⁵ 我就說話，也不怕他， 因為我本身並不是這種人。”

新標點和合本 上帝版

³⁵ 我就說話，也不懼怕他， 現在我卻不是那樣。

新標點和合本 神版

³⁵ 我就說話，也不懼怕他， 現在我卻不是那樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 這樣的話，我就大膽發言，不畏懼， 因為我知道自己無辜。

約伯記 9:35 Referencias Cruzadas

約伯記 10:1

「我厭惡自己的性命， 任由我述說自己的苦情； 因心裏苦惱，我要說話。

約伯記 13:22

這樣，你呼叫，我就回答； 或是讓我說話，你回答我。