約伯記 9:18 - 和合本修訂版

¹⁸ 他不容我喘一口氣， 倒使我飽受苦惱。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 祂不肯讓我喘息， 祂使我嘗盡苦頭。

新譯本

¹⁸ 他不讓我喘一口氣， 卻使我飽嘗苦楚。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 我就是喘一口氣，他都不容， 倒使我滿心苦惱。

新標點和合本 神版

¹⁸ 我就是喘一口氣，他都不容， 倒使我滿心苦惱。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 他不容我喘一口氣， 卻使我飽嘗愁苦。

約伯記 9:18 Referencias Cruzadas

約伯記 10:20

我的日子不是短少嗎？求你停止， 求你放過我，使我可以稍得喜樂，

約伯記 13:26

你寫下苦楚對付我， 又使我擔當幼年的罪孽。

約伯記 27:2

「我指著奪去我公道的永生上帝， 並使我心中愁苦的全能者起誓：

約伯記 3:20

「遭受患難的人為何有光賜給他呢？ 心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？

約伯記 7:19

你到何時才轉眼不看我， 任憑我咽下唾沫呢？

詩篇 39:13

求你寬容我， 使我在去而不返之先可以喜樂。」

詩篇 88:7

你的憤怒重壓我身， 你用一切的波浪困住我。（細拉）

耶利米書 9:14

反隨從自己頑梗的心行事，照他們祖先所教訓的隨從諸巴力。」

耶利米哀歌 3:15

他使我受盡苦楚， 飽食茵蔯；

耶利米哀歌 3:3

他反手攻擊我， 終日不停。

希伯來書 12:11

凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得痛苦；後來卻為那經過鍛鍊的人結出平安的果子，就是義的果子。

路得記 1:20

拿娥米對她們說： 「不要叫我拿娥米， 要叫我瑪拉， 因為全能者使我受盡了苦。