約伯記 19:9 - 和合本修訂版

⁹ 他剝去我的榮光， 摘去我頭上的冠冕。

Más versiones

當代譯本

⁹ 祂剝去我的榮耀， 摘走我頭上的冠冕。

新譯本

⁹ 他從我身上剝去我的榮耀， 又挪去我頭上的冠冕。

新標點和合本 上帝版

⁹ 他剝去我的榮光， 摘去我頭上的冠冕。

新標點和合本 神版

⁹ 他剝去我的榮光， 摘去我頭上的冠冕。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 他奪去了我的冠冕， 破壞了我的名譽。

約伯記 19:9 Referencias Cruzadas

約伯記 12:17

他把謀士剝衣擄去， 使審判官變為愚妄。

約伯記 12:19

他把祭司剝衣擄去， 使有權能的人傾覆。

約伯記 16:15

「我把麻布縫在我的皮膚上， 把我的角放在塵土中。

約伯記 30:1

「但如今，比我年輕的人譏笑我； 我曾藐視他們的父親， 不放在我的牧羊犬中。

詩篇 89:39

你厭惡與你僕人所立的約， 將他的冠冕踐踏於地。

詩篇 89:40

你拆毀了他一切的圍牆， 使他的堡壘變為廢墟。

詩篇 89:44

你使他的光輝止息， 將他的寶座推倒於地。

箴言 27:24

因為財富不能永留， 冠冕豈能存到萬代？

以賽亞書 61:6

但你們要稱為「耶和華的祭司」， 稱作「我們上帝的僕人」。 你們必享用列國的財物， 必承受他們的財富。

耶利米哀歌 5:16

冠冕從我們的頭上掉落； 我們有禍了，因為犯了罪。

何西阿書 9:11

以法蓮，他們的榮耀如鳥飛去， 必不生產，不懷胎，不成孕；