約伯記 19:4 - 和合本修訂版

⁴ 果真我有錯， 這錯是在於我。

Más versiones

當代譯本

⁴ 即使我真有過錯， 也由我獨自承擔。

新譯本

⁴ 即使我真的有過錯， 由我承擔好了。

新標點和合本 上帝版

⁴ 果真我有錯， 這錯乃是在我。

新標點和合本 神版

⁴ 果真我有錯， 這錯乃是在我。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 縱使我錯了， 我的錯誤自己承當。

約伯記 19:4 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 24:17

大衛看見那在百姓中施行毀滅的天使，就向耶和華說：「看哪，我犯了罪，行了惡，但這群羊做了甚麼呢？願你的手攻擊我和我的父家。」

約伯記 19:3

你們這十次羞辱我， 苦待我也不以為恥。

約伯記 19:5

若你們真要向我誇大， 以我的羞辱來責備我，

箴言 9:12

你若有智慧，是自己有智慧； 你若傲慢，就自己承擔。

以西結書 18:4

看哪，所有的生命都是屬我的；父親的生命怎樣屬我，兒子的生命也照樣屬我；然而犯罪的，他必定死。

哥林多後書 5:10

因為我們眾人必須站在基督審判臺前受審，為使各人按著本身所行的，或善或惡受報。

加拉太書 6:5

因為人人必須擔當自己的擔子。