撒母耳記上 11:4 - 和合本修訂版4 使者到了掃羅住的基比亞,把這事說給百姓聽,眾百姓就都放聲大哭。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本4 雅比的使者來到掃羅的家鄉基比亞,把他們的情況告訴眾人,眾人聽了放聲大哭。 Ver Capítulo新譯本4 使者到了掃羅住的基比亞,把這些話說給眾民聽,眾民就都放聲大哭。 Ver Capítulo中文標準譯本4 使者們來到掃羅的基比亞,把這事說給民眾聽,全體民眾就放聲大哭。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版4 使者到了掃羅住的基比亞,將這話說給百姓聽,百姓就都放聲而哭。 Ver Capítulo新標點和合本 神版4 使者到了掃羅住的基比亞,將這話說給百姓聽,百姓就都放聲而哭。 Ver Capítulo |