彌迦書 5:15 - 和合本修訂版

¹⁵ 我必在怒氣和憤怒中 報應那不聽從我的列國。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 我要在烈怒中報應那些不聽從我的國家。」

新譯本

¹⁵ 我必在忿怒和烈怒中， 向那些不聽從的列國施行報復。”

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 我也必在怒氣和忿怒中向那不聽從的列國施報。

新標點和合本 神版

¹⁵ 我也必在怒氣和忿怒中向那不聽從的列國施報。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 我要在烈怒下報復不服從我的列國。」

彌迦書 5:15 Referencias Cruzadas

詩篇 149:7

為要報復列國， 懲罰萬民。

以賽亞書 1:24

因此，主－萬軍之耶和華、 以色列的大能者說： 「唉！我要向我的對頭雪恨， 向我的敵人報仇。

以賽亞書 65:12

我命定你們歸於刀下， 你們都要屈身被殺； 因為我呼喚，你們不回應； 我說話，你們不聽從； 反倒做我眼中看為惡的事， 選擇我所不喜悅的事。」

彌迦書 5:8

雅各的餘民必在列國中， 在許多民族中， 如林間百獸中的獅子， 又如少壯獅子在羊群中； 他若經過就必踐踏撕裂， 無人搭救。

彌迦書 6:1

當聽耶和華說的話： 起來，向山嶺爭辯， 使岡陵聽見你的聲音。