雅各書 1:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版22 但是,你們要作行道的人,不要只作聽道的人,自己欺騙自己。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本22 你們要行道,不要只是聽道,自己欺騙自己。 Ver Capítulo新譯本22 你們應該作行道的人,不要單作聽道的人,自己欺騙自己; Ver Capítulo中文標準譯本22 你們要成為這話語的實行者,不要只成為聽者而欺騙自己。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版22 只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。 Ver Capítulo新標點和合本 神版22 只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。 Ver Capítulo |