路加福音 21:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 如同羅網一樣，因為那日子要臨到所有居住在地面上的人。

Más versiones

當代譯本

³⁵ 因為那日子將要臨到世上每一個人。

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 像羅網一樣；因為那日子將臨到全地面的一切居民。

新譯本

³⁵ 正如網羅臨到全地的所有居民。

中文標準譯本

³⁵ 因為那日子將要臨到所有住在全地面上的人。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。

路加福音 21:35 Referencias Cruzadas

創世記 7:4

因為再過七天，我要降雨在地上四十晝夜，把我所造的一切生物從地面上除滅。」

詩篇 11:6

他要向惡人密佈羅網， 烈火、硫磺、熱風作他們杯中的份。

傳道書 9:12

人不知道自己的定期。魚被險惡的網圈住，鳥被羅網捉住，禍患的時刻忽然臨到，世人陷在其中也是如此。

路加福音 17:37

門徒回答他說：「主啊，在哪裏呢？」耶穌對他們說：「屍首在哪裏，鷹也會聚在哪裏。」

路加福音 21:34

「你們要謹慎，免得被貪食、醉酒和今生的憂慮壓住你們的心，那日子就忽然臨到你們，

路加福音 21:36

你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。」

使徒行傳 17:26

他從一人造出萬族，居住在全地面上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，

啟示錄 16:15

看哪，我來像賊一樣。那警醒、穿着衣服的人有福了；他不至於赤身而行，給人看見他的羞恥。