詩篇 107:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 又領他們行走直路， 前往可居住的城。

Más versiones

當代譯本

⁷ 帶領他們走直路， 到可居住的城邑。

新譯本

⁷ 領他們走正直的路， 使他們去到可居住的城巿。

中文標準譯本

⁷ 領他們踏上正直的道路， 前往可安居的城。

新標點和合本 上帝版

⁷ 又領他們行走直路， 使他們往可居住的城邑。

新標點和合本 神版

⁷ 又領他們行走直路， 使他們往可居住的城邑。

詩篇 107:7 Referencias Cruzadas

尼希米記 11:3

以色列人、祭司、利未人、殿役和所羅門僕人的後裔都住在猶大的城鎮，各在自己城內的地業中。本省的領袖住在耶路撒冷的如下：

詩篇 107:36

使飢餓的人住在那裏， 建造可居住的城，

詩篇 107:4

他們在曠野、在荒地飄流， 找不到可居住的城，

詩篇 136:16

稱謝那引導自己子民行走曠野的， 因他的慈愛永遠長存。

詩篇 77:20

你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓， 好像領羊羣一般。

詩篇 78:52

他卻領出自己的子民如羊， 在曠野引導他們如羊羣。

以賽亞書 30:21

你或向左或向右，必聽見後邊有聲音說：「這是正路，要行在其間。」

以賽亞書 32:18

我的百姓要住在平安的居所， 安穩的住處，寧靜的安歇之地。

以賽亞書 48:17

耶和華—你的救贖主， 以色列的聖者如此說： 「我是耶和華—你的　神， 我教導你，使你得益處， 指引你當走的路。

耶利米書 31:24

猶大和猶大城鎮的人，耕地的和帶着羣畜遊牧的人，都要一同住在其中。

耶利米書 31:9

他們要哭泣而來。 我要照他們懇求的引導他們， 使他們在河水旁行走正直的路， 他們在其上必不致絆跌； 因為我是以色列的父， 以法蓮是我的長子。

耶利米書 6:16

耶和華如此說： 「你們當站在路邊察看， 尋訪古老的路， 哪裏是完善的道路，就行走在其上； 這樣，你們自己必找到安息。 他們卻說：『我們不走。』

民數記 9:22

雲彩停留在帳幕上，無論是兩天，一個月，或更長的日子，以色列人就留在營裏不起行；但雲彩一上升，他們就起行。

希伯來書 11:16

其實他們所羨慕的是一個更美的，就是在天上的家鄉。所以，　神並不因他們稱他為　神而覺得羞恥，因為他已經為他們預備了一座城。

希伯來書 12:22

但是你們是來到錫安山，永生　神的城，就是天上的耶路撒冷，那裏有千千萬萬的天使，

彼得後書 2:15

他們離棄了正路，走入歧途，隨從比珥的兒子巴蘭的路；巴蘭就是那貪愛不義的工錢的人，

彼得後書 2:21

他們知道義路，竟背棄了傳授給他們那神聖的誡命，倒不如不知道為妙。