約翰福音 12:20 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁰ 那時，上來過節禮拜的人中，有幾個希臘人。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 有幾個希臘人也在節期上耶路撒冷敬拜。

四福音書 – 共同譯本

²⁰ 在上來過節、敬拜的人中有些是希臘人；

新譯本

²⁰ 上去過節作禮拜的人中，有些是希臘人。

中文標準譯本

²⁰ 當時，上來過節敬拜的人中，有一些希臘人。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 那時，上來過節禮拜的人中，有幾個希臘人。

約翰福音 12:20 Referencias Cruzadas

以賽亞書 11:10

到那日，耶西的根立作萬民的大旗；列國的人必尋求他，他安歇之所大有榮耀。

馬可福音 7:26

這婦人是希臘人，屬敘利亞的腓尼基族。她求耶穌從她女兒身上趕出那鬼。

約翰福音 12:1

逾越節前六天，耶穌來到伯大尼，就是他使拉撒路從死人中復活的地方。

約翰福音 12:19

法利賽人彼此說：「你們看，你們一事無成，世人都隨着他去了。」

約翰福音 7:35

於是猶太人彼此問：「這人要往哪裏去，使我們找不到他呢？難道他要往散居在希臘的猶太人那裏去教導希臘人嗎？

使徒行傳 14:1

同樣的事也發生在以哥念。保羅和巴拿巴進了猶太人的會堂，在那裏講道，所以有很多猶太人和希臘人都信了。

使徒行傳 16:1

後來，保羅來到特庇，又到路司得。在那裏有一個門徒，名叫提摩太，是信主的猶太婦人的兒子，他父親卻是希臘人。

使徒行傳 17:4

他們中間有些人聽了勸，就跟從保羅和西拉，還有許多虔敬的希臘人，尊貴的婦女也不少。

使徒行傳 20:21

不論猶太人和希臘人，我都已證明他們當在　神面前悔改，信靠我們的主耶穌。

使徒行傳 21:28

喊着：「以色列人哪，來幫忙！這就是在各處教導眾人糟蹋我們百姓、律法和這地方的人。不但如此，他還帶了希臘人進聖殿，污穢了這聖地。」

使徒行傳 8:27

腓利就起身去了。不料，有一個埃塞俄比亞人，是個有大權的太監，在埃塞俄比亞女王甘大基的手下總管銀庫，他上耶路撒冷去禮拜。

羅馬書 1:16

我不以福音為恥；這福音本是　神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。

羅馬書 10:12

猶太人和希臘人並沒有分別，因為人人都有同一位主，他也厚待求告他的每一個人。

加拉太書 2:3

但跟我同去的提多，雖是希臘人，也沒有勉強他受割禮；

加拉太書 3:28

不再分猶太人或希臘人，不再分為奴的自主的，不再分男的女的，因為你們在基督耶穌裏都成為一了。

歌羅西書 3:11

在這事上並不分希臘人和猶太人，受割禮的和未受割禮的，未開化的人、西古提人、為奴的、自主的；惟獨基督是一切，又在一切之內。