約伯記 20:26 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁶ 他的財寶隱藏在深沉的黑暗裏； 有非人吹起的火要把他吞滅， 把他帳棚中所剩下的燒燬。

Más versiones

當代譯本

²⁶ 他的財寶消失在幽冥中， 天火要吞噬他， 焚毀他帳篷中殘留的一切。

新譯本

²⁶ 萬般黑暗為他的財寶留存， 不是由人吹著的火要吞滅他， 要毀掉他帳棚中所剩下的。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 他的財寶歸於黑暗； 人所不吹的火要把他燒滅， 要把他帳棚中所剩下的燒毀。

新標點和合本 神版

²⁶ 他的財寶歸於黑暗； 人所不吹的火要把他燒滅， 要把他帳棚中所剩下的燒毀。

和合本修訂版

²⁶ 他的財寶隱藏在深沉的黑暗裏； 有非人吹起的火要把他吞滅， 把他帳棚中所剩下的燒燬。

約伯記 20:26 Referencias Cruzadas

約伯記 15:30

他不得脫離黑暗， 火焰要把他的嫩枝燒乾； 因　神口中的氣，他要離去。

約伯記 5:14

他們白晝遇見黑暗， 午間摸索如在夜間。

詩篇 120:4

就是勇士的利箭、 羅騰木的炭火。

詩篇 21:9

你的臉出現的時候，要使他們如在炎熱的火爐中。 耶和華要在他的震怒中吞滅他們， 那火要把他們燒盡。

以賽亞書 30:33

原來陀斐特早已預備好了，是為君王預備的；又深又寬，堆滿了火和木柴；耶和華的氣息猶如一股硫磺使它燃起。

以賽亞書 8:22

俯察下地，看哪，盡是艱難、黑暗和駭人的昏暗。他必被趕入幽暗中去。

馬太福音 3:12

他手裏拿着簸箕，要揚淨他的穀物，把麥子收在倉裏，把糠用不滅的火燒盡。」

馬太福音 8:12

本國的子民反而被趕到外邊黑暗裏去，在那裏要哀哭切齒了。」

猶大書 1:13

是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有漆黑的幽暗永遠為他們保留着。