歷代志上 7:24 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁴ 他的女兒名叫舍伊拉，舍伊拉建築了上伯‧和崙、下伯‧和崙和烏羨‧舍伊拉。

Más versiones

當代譯本

²⁴ 以法蓮有一個女兒叫舍伊拉，她建造了上伯·和崙、下伯·和崙和烏羨·舍伊拉。

新譯本

²⁴ 他的女兒是舍伊拉，就是建造上伯．和崙、下伯．和崙和烏羨．舍伊拉的。

中文標準譯本

²⁴ 他的女兒是謝伊拉，謝伊拉建造了下伯賀崙和上伯賀崙，以及烏曾-謝伊拉。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 他的女兒名叫舍伊拉，就是建築上伯‧和崙、下伯‧和崙與烏羨‧舍伊拉的。

新標點和合本 神版

²⁴ 他的女兒名叫舍伊拉，就是建築上伯‧和崙、下伯‧和崙與烏羨‧舍伊拉的。

歷代志上 7:24 Referencias Cruzadas

列王紀上 9:17

所羅門建造基色、下伯‧和崙、

歷代志上 7:23

以法蓮與妻子同房，妻子懷孕生了一子，以法蓮因為家裏遭禍，就給這兒子起名叫比利亞。

歷代志上 7:25

他的兒子利法和利悉，他的兒子他拉，他的兒子他罕，

歷代志下 8:5

又建造上伯‧和崙、下伯‧和崙，成為有牆、門、閂的堡壘城。

約書亞記 10:10

耶和華使他們在以色列人面前潰亂。約書亞在基遍大大擊殺他們，在伯‧和崙的上坡路上追趕他們，擊殺他們，直到亞西加和瑪基大。

約書亞記 16:3

又往西，下到押利提人的邊界，到下伯‧和崙的邊界，到基色，直通到海為止。

約書亞記 16:5

以法蓮子孫的地界，按着宗族所得的如下：他們地業的東界，是從亞大錄‧亞達到上伯‧和崙，