創世記 25:31 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³¹ 雅各說：「你今日把長子的名分賣給我吧。」

Más versiones

當代譯本

³¹ 雅各回答說：「你今天把長子的名分賣給我吧！」

新譯本

³¹ 雅各說：“你要先把你的長子名分賣給我。”

中文標準譯本

³¹ 雅各就說：「你現在就把長子的名份賣給我！」

新標點和合本 上帝版

³¹ 雅各說：「你今日把長子的名分賣給我吧。」

新標點和合本 神版

³¹ 雅各說：「你今日把長子的名分賣給我吧。」

創世記 25:31 Referencias Cruzadas

創世記 25:30

以掃對雅各說：「我累死了，請你讓我吃這紅的，這紅的湯吧！」因此以掃又叫以東。

創世記 25:32

以掃說：「看哪，我快要死了，這長子的名分對我有甚麼用呢？」

創世記 27:36

以掃說：「他名叫雅各，豈不是這樣嗎？他欺騙了我兩次：他先前奪了我長子的名分，看哪，他現在又奪了我的福分。」以掃又說：「你沒有留下給我的祝福嗎？」

創世記 32:28

那人說：「你的名字不要再叫雅各，要叫以色列，因為你與　神和人較力，都得勝了。」

歷代志上 5:1

以色列的長子呂便的後裔。呂便玷污了父親的床，他長子的名分就歸了以色列的兒子約瑟的後裔；因此，家譜就不按出生順序登錄。

歷代志上 5:2

雖然猶大比他兄弟強盛，君王也從他而出，然而長子的名分卻歸約瑟。

申命記 21:16

到了分產業給兒子的時候，不可將自己寵愛的妻子所生的兒子立為長子，在他失寵妻子所生的長子之上。

申命記 21:17

他必須認失寵妻子所生的兒子為長子，在所有的產業中給他雙分，因為這兒子是他壯年時生的，長子的名分應當是他的。」

希伯來書 12:16

免得有人淫亂，或不敬虔如以掃，他因一點點食物把自己長子的名分賣了。